Jehuda Amichai

Jehuda Amichai Zwischen zwei Punkten läuft eine Gerade
9. Internationale Frühjahrsbuchwoche, 5-17 März 1998 Literatur aus Israel, Literaturhaus München Der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München lud Gäste zur Eröffnung der 9. Internationalen Frühjahrsbuchwoche "Literatur aus Israel" am Mittwoch, 4. März 1998, 19.30 Uhr, im Literaturhaus, Großer Saal, Salvatorplatz 1. Es hielten Begrüßungen: Oberbürgermeister Christian Ude, Avi Primor, Botschafter des Staates Israel und Frank Wössner, Vorstandsvorsitzender der Bertelsmann Buch AG. Nizza Thobi sang u.a. ein Lied zum Amichais Gedicht und danach hielt der Dichter Jehuda Amichai die Eröffnungsrede. "... Die Festrede - nach den von der im München lebenden Sängerin Nizza Thobi mit verführerischer Power vorgetragenen Liedern - hielt der Lyriker Jehuda Amichai ..." Elisabeth Bauschmid - 6. März 1998 - SZenario Wir debattieren über das Gedicht, natürlich vor meinem Auftritt; Amichai wollte unbedingt wissen, welches seiner Gedichte ich vorsingen werde; Ich verrate nichts: Etwas Geduld, Amichai; es sollte doch eine Überraschung sein ... Ein junger Stern heiratete eine Sternin Und drinnen sprach man Deutsch - über eine nahe Gefahr. Ich wollte mich an ein Lied erinnern, aber ich erinnerte mich an den Satz, dass "zwischen zwei Punkten verläuft nur eine Gerade" Ein streuender Hund verfolgte uns die Straße entlang Ich schrie, warf einen Stein, und er wollte nicht loslassen Später sind wir ihm verlorengegangen und er selbst verschwand. Zwischen zwei Punkten verläuft nur eine Gerade Dein kleines Weinen reicht für viele Schmerzen Wie eine Lokomotive, die viele Waggons zieht Wann werden wir heimkehren? Warte noch ein bisschen! Denn zwischen zwei Punkten verläuft nur eine Gerade Manchmal ist die Sonne männlich, manchmal weiblich Manchmal sind wir zu zweit, manchmal mehr als zehntausend Manchmal weiß ich nicht wer unsere Hand halten wird Aber zwischen zwei Punkten verläuft nur eine Gerade Unser geschriebenes Leben wurde zum mündlichen Unser Jenseits zum Diesseits Unser eilendes Leben und unser langsam vorbeiziehendes Zwischen zwei Punkten verläuft nur eine Gerade © Fotos: Catherina Hess Nizza Thobi schrieb ein Gutachten zu "Nicht von jetzt nicht von hier", das einzige Roman von Jehuda Amichai (Piper 1992)		Jehuda Amichai, Nizza Thobi
		Zwischen zwei Punkten läuft eine Gerade...

		Welches Lied wirst du singen???
		r. Avi Promor Links Münchner Oberbürgermeister Christian Ude