AZ feuilleton
Freitag, 20. Februar 1976 Seite 6

Skandal um Tony Marschalls Liedbeitrag zu "Grand Prix Eurovision" in Den Haag
Vorher war eine Münchnerin dran
Von Thomas Veszelits
Ein Skandal droht um das Lied "Der Star" auszubrechen. Dieser deutsche Beitrag für den "Grand Prix Eurovision" in den Haag am 3. April wird zum Gegenstand eines Juristenstreits. Laut "Grand Prix"-Satzung muss der Titel ausschließlich für den Wettbewerb geschrieben sein und darf vorher nicht veröffentlicht werden. Bei dem Titel "Der Star", gesungen von Tony Marshall, erhebt jetzt die Münchner Sängerin Nizza Thobi-Stegemann den Anspruch auf die Erstveröffentlichung: sie soll den "Grand Prix"-Titel bereits seit 2 Jahren auf Tourneen singen. Wenn es ihr gelingt, dies zu beweisen, wird Tony Marshall für Den Haag disqualifiziert. An seine Stelle würden dann die Les Humphries Singers mit "Sing, Sang, Song" rücken.
  Die Freude von Tony Marshall ist getrübt. Sei gefeierter Hit "Der Star" ist kein Novität.
  Der Komponist Detlef Petersen schrieb diese Nummer vor vier Jahren für die Münchnerin Nizza Thobi. Doch ein Erfolg blieb aus.
  Zwar wollte die Plattenfirma BASF diesen Song mit fünfzehn anderen für eine LP produzieren, aber es kam nur zu Studioaufnahmen. Die Platte erschien nicht. Verärgert ging Nizza Thobi vor Gericht und pochte auf ihrem Vertrag. Die Sache endete mit einem Vergleich: Nizza Thobi bekam alle Rechte für räumliche, sachliche und zeitliche Verwertung aller 15 Lieder, darunter auch das Lied "Der Star".
  Als sich jetzt Tony Marshall mit dem "Star" für Den Haag qualifizierte, bohrte Nizza Thobi in den SPIDEM- Satzungen nach. Dort heißt es: Der "Grand Prix"-Titel darf nicht vorher auf Tonträgern in Noten oder durch Aufführungen veröffentlicht werden. An dem letzten Punkt klammert sie sich: "Ich habe das Lied "Der Star" bei meinen Diskotheken-Tourneen gesungen"
    "Der Star" ist seit März 1973 auch bei der GEMA gemeldet - allerdings fehlen noch die Tantiemenabrechnungen für das Jahr 1975. Darauf stützt sich der PEER-Musikverlag, der die "Star"-Rechte besitzt und sie auch für Tony Marshall freigab. "Da wir bisher keine Tantiemen bekamen, gingen wir davon aus, dass das Lied noch nie veröffentlicht wurde."
  Für SPIDEM ist nun entscheidend, ob Nizza Thobi beweisen kann, dass sie den Star" vor Publikum sang. Nizza Thobi: "Ich habe das Playbackband, das ich für die Auftritte verwendete."
  Der PEER- Musikverlag will allerdings hart vorgehen: "Wenn Frau Thobi das Lied öffentlich sang, dann war es ohne unsere Genehmigung", sagt Holger Voss von PEER- Verlag. "Sollte nun die Teilnahme von Tony Marshall beim Grand Prix platzen, verklagen wir sie auf Schadenersatz in unbegrenzter Höhe.

 
 
BILD-Hamburg 
Hamburg 20. Februar

Das seutsche Lied für Den Haag ist uralt
Hamburger deckt Schwindel beim Fernseh-Festival auf!

Fliegt Sänger Tony Marshall jetzt aus dem Wettbewerb?

Von Wolfgang Windel und Peter Bartels
Hamburg 20. Februar
  Armer Tony Marshall! Er wird wahrscheinlich nicht zum Grand Prix nach Den Haag fahren, obwohl er die deutsche Ausscheidung gewonnen hat. Grund: sein Lied "Der Star" ist alt. Es wurde schon vor vier Jahren mit der Sängerin Nizza Thobi in einem Studio bei Frankfurt produziert. In e-Moll!
  Der Hamburger Arrangeur Horst Lubitz (35) gestern: "Ich habe den Song von Tony Marshall erst Mittwoch Abend im Fernsehen gehört. Ich fiel bald vom Hocker. Es war genau dasselbe Lied mit der gleichen Orchesterbesetzung, das ich damals für die BASF arrangiert hatte."
  Lubitz bekam 250 Mark dafür. Er produzierte den Song mit Musikern des Hessischen Rundfunks. Vor allem: Er spielte ihn auch bei vielen öffentlichen Veranstaltungen mit seiner Big Band. Die Teilnahm Bedingungen für den Grand Prix Eurovision aber besagen wörtlich:
  "Weder Komposition noch Text dürfen veröffentlicht sein" (d.h. weder öffentlich aufgeführt noch gesendet, noch gedruckt oder auf andere Weise vervielfältigt oder verbreitet).
  Der Unterhaltungschef des Hessischen Rundfunks, Günter Pape, dem BILD gestern die Erstversion des Grand-Prix-Liedes über Telefon vorspielte, perplex: "Wenn es sich herausstellt, dass gegen die Bedingungen verstoßen wurde, wird wohl der Zweitplazierte nach Den Haag fahren müssen."
  Das wäre in diesem Falle Les Humphries.
  Tony Marshall erschüttert: "Das darf doch nicht wahr sein!"
  BILD sprach noch gestern Abend mit der Sängerin Nizza Thobi in München: Sie jubelte: "Wunderbar, ich habe gerade erfahren, dass meine neue Plattenfirma den "Star" von mir neu veröffentlichen will."
 

 
 
 
                  HAMBURGER
Morgenpost
Nr. 43/8. W.   Freitag , 20. Februar 1976  35 Pf
Großer Grand-Prix-Krach: 
Fliegt Tony Marshall raus?

Frankfurt - Riesenkrach um Tony Marshall und sein Lied "Der Star". Der deutsche Beitrag für den Grand Prix für Den Haag wird möglicherweise disqualifiziert. 
  Grund: Die in München lebende Sängerin Nizza Thobi tingelt seit zwei Jahren mit dem "Star" durch Diskotheken. Nach dem Reglement dürfen nur unveröffentlichte Lieder am Grand Prix teilnehmen.
Wenn Tony Marshall und sein "Star" disqualifiziert werden, rückt automatisch Les Humphries auf seinen Platz. (Siehe S. 8)


Nizza Thobi -- Skandalnudel oder Pechvogel Grand-Prix-Skandal:
Nizza brachte den Stein ins Rollen
 Aber ich bin keine Skandalnudel!
 (Fortsetzung von Seite 1) 
  Noch rätselt die ganze Showbranche, warum Nizza Thobi erst einen Tag nach der Entscheidung die Katze aus dem Sack ließ. "Das muss die doch schon vor drei Wochen gehört haben, als der Titel zum ersten Mal im Fernsehen lief", wunderte sich der mögliche Skandal-Nutznießer, Humphries Produzent Günter Geyer.
Immerhin kündigte ihr Rechtsanwalt Dr. Norbert Kückelmann gestern an: "Wir werden versuchen, den Marshall-Titel sperren zu lassen" Komponist Detlef Petersen ließ alle Termine platzen.
  Die Israelin gibt vor, dass sie "kein Skandal-Mädchen ist, sondern lediglich den umstrittenen Titel auch auf Platte aufnehmen will".
  Ganz anderer Meinung sind da einige ihrer früheren Partner. Jürgen Otterstein aus Hamburg beispielsweise, der vor einigen Jahren zusammen mit Bert Kämpfert versucht hatte, sie zu produzieren: "Die wusste schon immer sehr genau, wie man am besten Publicity macht."
  Vielen Insidern ist auch noch in Erinnerung, dass sie Wochenlang in einem Hamburger Hotel saß und Interviews gab, in denen s vor Selbstmordankündigungen nur so wimmelte. Platten mit Nizza Thobi wurden entweder von ihren Firmen abgelehnt oder lagen wie Blei in den Regalen. 
  Ein Sprecher der Firma BASF, bei der Nizza Thobi eine Zeitlang unter Vertrag war: "Wir haben damals die Aufnahme für den "Star" bezahlt und ihr die Bänder geschenkt. Man war damals der Meinung, dass Lied sei nicht kommerziell genug.

 

HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG
21./22. Februar 1976

Der "Star" stürzte von der Eurovisionsbühne
Siegertitel der deutsche Ausscheidung für Den Haag wurde disqualifiziert

Von Werner Puppe

Hannover

 Der Siegertitel der Sendung "Ein Lied für Den Haag", das von Tony Marshall gesungene Lied "Der Star", ist für den Grand Prix Eurovision disqualifiziert worden. Diese Entscheidung traf am Freitag der Spitzenverband Deutsche Musik als Ausrichter der deutschen Vorentscheidung für den internationalen Schlagerwettbewerb. Der Verband begründete den Sturz des "Star" von der Eurovisionsbühne damit, es sei gegen die Bestimmungen verstoßen worden, wonach weder Kompositionen noch Text veröffentlicht sein dürfen, wenn sie an der Vorauswahl teilnehmen sollen.
  Jetzt wird Les Humphries mit dem Titel "Sing, Sang, Song", der mit 96 705 Stimmen der Fernsehzuschauer den zweiten Platz in der Vorentscheidung belegt hatte, am 3. April die Bundesrepublik in Den Haag vertreten. Die "Star"-Komposition war am Mittwoch mit 118 250 Stimmen zum Sieger gewählt worden.
  Den Ausschlag für die Disqualifikation des Liedes von Detlef Petersen hatte der Einspruch der Sängerin Nizza Thobi gegeben. Sie hatte behauptete, den Titel vor drei Jahren produziert und öffentlich in Diskotheken gesungen zu haben.
  Der Titel wurde nach übereinstimmenden Angaben aller Beteiligten schon 1972 geschrieben und im November des Jahres der BASF-Schallplattenfirma mit der in München lebenden israelischen Schlagersängerin Nizza Thobi aufgenommen. Schallplatten wurden jedoch nicht gepresst. Die Sängerin versuchte, die BASF zu verklagen. Die Firma einigte sich aber mit ihr in einem Vergleich und überließ ihr die angefertigten Bänder.
  Die Sängerin und ihr damaliger Arrangeur gaben jetzt an, sie hätten den Titel dann in Diskotheken und mit einem Orchester öffentlich aufgeführt. das war der Grund für die Disqualifikation. Gegen die Entscheidung des Musikverbandes ist kein Rechtsmittel möglich.
  Der Hamburger Peer-Musikverlag, bei dem der Titel ist, erwägt jetzt eine Schadenersatzklage gegen die Sängerin. Nach seiner Ansicht waren die Auftritte mit dem Lied illegal und bedeuteten einen Verstoß gegen das Urheberrecht.
  Darin schließlich, dass der bundesdeutsche Eurovisionshit seit Jahren in den Schubladen vergilbte, vermag der Peer-Musikverlag nichts besonderes zu sehen: "Für die Ausscheidung werden fast nur alte Hüte angeboten. Die Zeit von der Ausschreibung bis zum Wettbewerb ist viel zu kurz, um etwas Neues zu machen", hieß es am Freitag.

 
 
 
AZ REPORTAGEN
Samstag/Sonntag,  21./22. Februar 1976 

Skandal perfekt: 
Tony Marshalls Lied flog raus
Jetzt fahren die Les Humphries Singers zum Grand-Prix
Von Thomas Veszelits

Tony Marshall für "Grand Prix disqualifiziert - jetzt fahren die Les Humphries Singers nach Den Haag. Der Riesenskandal um den deutschen Beitrag für den internationalen  Wettbewerb endete mit der Entscheidung der SPIDEM: "Es ist gegen die Bestimmung verstoßen worden, wonach weder die Komposition noch der Text vor der nationalen Ausscheidung veröffentlicht werden sein dürfen."
  Das Lied von Tony Marshall "Der Star", für den über 10 000 TV-Zuschauer stimmten, ist nicht neu. Diesen Titel sogar mit dem gleichen Arrangement singt die in München lebend Nizza Thobi (28) seit zwei Jahren bei ihren Auftritten.
  Der Krach entstand. nachdem der deutsche Beitrag für den Haag im ARD-Fernsehen "zum ersten Mal" vorgestellt worden war. Der Arrangeur Horst Lubitz und die Sängerin Nizza Thobi erkannten sofort das Produkt und schalteten Anwälte ein.
  Erst sah es aus, dass Nizza Thobi nur Aufsehen erregen möchte" (so Branchenkenner), doch als sich herausstellte, dass dieses Lied seit 1973 bei der Komponisitenorganisation GEMA gemeldet ist, wurde die Sache ernst.
  Außerdem legten Nizza Thobi und Horst Lubitz eine eidesstattliche Erklärung ab, dass sie den "Star" öffentlich aufführten.
  Schuldig an dem Reinfall von Tony Marshall scheint jetzt der Peer-Musikverlag aus Hamburg zu sein. Er gab die Rechte für "Star" frei, obwohl man Nizza Thobi versprach, diesen Titel nicht zu verwenden.
BZBerlin, 21 Februar
Disqualifiziert! Und Tony Marshall kann überhaupt nichts dafür
Jetzt dürfen die Les Humphries Singers Deutschland 
beim Schlager Wettbewerb vertreten Von Caroline Methner

  Der strahlende Sieger wurde zum schuldlosen, unglücklichen Verlierer: Schlagersänger Tony Marshall (34) sitzt schweigend in einer Skihüte bei Bühl im Schwarzwald, will keinen Menschen sehen und weint bitterlich.
  Sein Lied "Der Star" - von einer überwältigenden Mehrheit der Fernsehzuschauer zum deutschen Beitrag für den europäischen Schlagerwettbewerb gewählt - wurde disqualifiziert!
  Die israelische Sängerin Nizza Thobi Nizza Thobi (28) hat sich mit ihrem Protest durchgesetzt. Wie die SZ berichtete, behauptet Nizza Thobi: "Ich habe das Lied "Der Star", das von Herrn Detlef Petersen komponiert und getextet wurde, mit dessen Einverständnis in öffentlichen Veranstaltungen gesungen."
  Diese Erklärung hat Nizza Thobi - sie ist mit dem Kostümbildner Ralph-Rainer Stegemann verheiratet - gestern als eidesstattliche Versicherung abgegeben.
  Ergebnis: Der Generaldirektor der GEMA, Professor Erich Schulze, der auch Präsident des Spitzenverbandes deutsch Musik - sie veranstaltet den Wettbewerb - ist, sprach das "Aus" für die Tony Marshall Version.
  Das bedeutet: 118 250 Zuschauerstimmen sind ungültig geworden. 45 Millionen Fernsehzuschauer sahen am Mittwochabend den "falschen" Sieger. Nach Den Haag soll jetzt das zweitplazierte Lied "Sing, Sang, Song", interpretiert von den Les Humphries Singers, reisen.
  Tony Marshall: Ich kann doch nichts dafür. Ich hab' doch nicht geschummelt. Ich nehme an, dass das Publikum sich das nicht gefallen lässt."
  Und das sagen die "Star"-Parteien zu dem Riesenkrach:
  Holger Voss vom Hamburger PEER- MusikVerlag - er hat die Rechte für Tonys "Star": "Wir verstehen diese Entscheidung nicht. Wir können uns nur an den halten, der uns geschädigt hat - das ist Frau Thobi -, und gerichtlich die Wahrheit ans Licht kommen lassen. Wir haben das Urheberrecht."

  Heinz Wilhelm Becker, Geschäftsführer der Interopa Management GMBH - dort ist Nizza Thobi unter Vertrag: "Nizza Thobi hat uns die Bänder - das Lied "Der Star" war darunter - im Dezember gebracht. Davor hat sie sie allen großen deutschen Schallplatten-Firmen angeboten und bekam immer Ablehnungen. Die BASF (dort wurden die Probebänder vor drei Jahren gemacht) hat ihr die Produktionsrechte übertragen. Sie konnte nicht früher Einspruch gegen die Tony-Marshall-Version erheben, weil sie in New York war."

  Texter und Komponist Detlef Petersen: "Nicht ich habe das Lied für den Wettbewerb angeboten, sondern der PEER- Verlag."

  Jack White, Produzent von Tony Marshall:" Wir sind mit soviel Begeisterung an die Nummer gegangen, weil Tony da zeigen konnte, was für ein großer Sänger er ist. Und jetzt kommt dieses unbekannte Mädchen daher und macht alles kaputt."

  "Der Star" mit Tony Marshall soll schon Anfang der Woche als Schallplatte auf den Markt kommen. "Und wir hoffen, dass Rundfunk und Fernsehen den Tony Marshall viel spielen", sagt Jack White.
 

 Bild 
Wiesbaden, Dienstag 24. Februar
Entscheiden Sie, wer besser singt:
Nizza oder Tony

Das ZDF macht's möglich - Millionen Fernsehzuschauer können heute abend ab 17.40 Uhr selber testen, wer den Eurovisions-Skandalhit "Der Star" schöner singt - Tony Marschall (33) oder Nizza Thobi (28).
Tony gewann mit dem Song die deutsche Grand-Prix-Vorentscheidung, weil Nizza ihn aber vor vier Jahren schon mal in einem Studio aufgenommen hat, wurde er disqualifiziert. Für Marshall fahren jetzt die Les Humphries Singers Nach Den Haag!

 
 
Am 24. Februar 17.40 stellte ich in Wiesbaden in der Sendung "Drehscheibe" das Lied vor. Tony 
Marshall Allerdings sang nicht. Er entschied sich doch nicht aufzutreten und entschwand mit seinem Auto rasant davon.